伊莉討論區

標題: 劍君十二恨，十二恨 [打印本頁]

作者: NOT150228 時間: 2015-11-9 02:13 PM 標題: 劍君十二恨，十二恨

本帖最後由 NOT150228 於 2015-11-10 08:59 AM 編輯

劍君十二恨，你想念他嗎，大家都在想念他，談論得沸沸揚揚，不可開交。

我當然也很想念他，但是大家都是在討論他會不會「復活」，我插不上嘴，對我來說，劍君十二恨是「哲人日已遠，典型在夙昔」，死得都已經骨頭能敲鼓了。唉呦，先別抗議，陛下們開恩哪，我不是來討打的。

當然啦，如果劍君十二恨能像素賢人一樣身為「永遠的不死系」( 我可是真的不希望他死呢 ... )，或是像葉曾祖小釵的兒子金少爺那樣 .. 以「長河南星」的化身補溫葉家四代的無奈破碎天倫夢，那麼，我是非常非常地樂觀其成。但是，別傻了，扮戲的空，看戲的憨，人家怎麼演，咱們就得怎麼看，要為劇中的人物們樂天知命一下，猜測和冀望都是多餘的。

所以，我風簷展書讀啊，古道來照一下顏色，我來閒聊一下劍君十二恨的詩號，就當作緬懷一下劍君十二恨吧。

一恨才人無行，二恨紅顏薄命，三恨江浪不息，

四恨世態炎冷，五恨月台易漏，六恨蘭葉多焦，

七恨河豚甚毒，八恨架花生刺，九恨夏夜有蚊，

十恨薜蘿藏虺，十一恨未食敗果，十二恨天下無敵。

如果是有心的人，都知道這是改造自清朝初年張潮的「幽夢影」，或者網路上查詢一下，很多都有提到，只是啊，網路上的都是抄來抄去，COPY 來 COPY 去的，一大堆錯誤的也一再地被轉貼，許多都似是而非，看得我是既好氣又好笑啊。

這「張潮」是誰，「幽夢影」又是何啊，哈哈，現在國中二年級下學期的國文課本裡就有。

張潮出生於順治 7 年 ( 1650 年 )，網路上多說是順治 8 年，倒不知是何故，他在康熙 46 年 ( 1707 年 ) 翹了辮子。張潮是清初時代裡一個有品味有才氣卻寧願自得其樂的文學家，出身於氏閥門第，卻性不喜八股文，所以屢試不第，後來才由其父運作而補了官，但在異族統治之下，做官又做得挺彆扭，不願汲汲營營，終究只在翰林院裡當了個「孔目」的小小檔案官。

張潮認為作文章與做人都要有真性真情，四書五經是經典，當然有價值，但是小品散文既表達且抒發了文人們的真性情，同樣地深具價值。他在上班讀書寫作之餘，寄情山水蒔花賞樹，聽蟲論草風花雪月，頗有浸浸然君子風鐘鼎山林之態。所以，霹靂 ..，後來在「三教傳人」的時代裡，劍君十二恨是被安排去當儒教教主聖夫子的關門弟子，學習三教秘招之一的「君子風」，可能是當時的編劇早就設定好了的方向吧.? ( 我阿哉 .. ? )

在這張潮的「幽夢影」裡，他是只有十個恨 :

一恨書囊易蛀，二恨夏夜有蚊，三恨月台易漏，四恨菊葉多焦，五恨松多大蟻，

六恨竹多落葉，七恨桂荷易謝，八恨薜蘿藏虺，九恨架花生刺，十恨河豚有毒。

劍君十二恨多了兩恨，因為他是武林高手，因為這是布袋戲，所以要自我良好一下，十一恨「未食敗果」，十二恨「天下無敵」。囂張一下。

張潮的這十恨說了他生活周遭裡的點滴，恨，無奈，藉小恨隱喻大恨 ( 科舉八股、官場政治、異族統治... )，也多與花草有關。其中的五恨松多大蟻，很多網路上的資料都寫錯，都錯誤地 COPY 說是「大熊蚊」，其實就只是大螞蟻，譬如在樹上爬的黑棘蟻，而松樹下當然也有很多大螞蟻。

三恨月台易漏，則有三層的含意。古時文人愛賞月，張潮在「幽夢影」裡就有「栽花可以邀蝶，...，栽松可以邀風，...，築台可以邀月，… 。」這樣的字句，真是不風雅一下都不行。俠士亦然，所以咱們劍君也是愛賞月的吧。至於「月台易漏」，多常解為賞月的陽台沒遮沒蔽太容易淋到雨，其實其意更應是夜深露濃時太常常被露水沾濕給煞了風景，三則是夜裡賞月的樓台上月光總是不盈握 ~ 藉以引喻時光匆匆易逝，賞月不盡興，夜是那麼容易就到了盡頭，其實，恰恰是劍君十二恨壯烈犧牲死掉的那一晚 ~ 「最長的一夜」的翻轉，編劇啊，你們是故意這樣子在搞我們劍君的嗎 .. ? 嗯 .. ?

劍君十二恨的前十恨將張潮的十恨做了修改，因為張潮的擺了太多花花草草還掉書袋，而還保留著的那幾個恨也換了順序，因為布袋戲的口白詩號是更講求順口合韻的，不然，就少了布袋戲的那個味了。菊葉多焦改為蘭葉多焦，因為對於咱台灣人來說，菊花雖然常見，卻很少人知道其葉多焦，而蘭花更常見，其葉也多焦，更何況 - 台灣人頗多喜愛的四季蘭與素心蘭就俗稱「焦尾蘭」，大家說妙不妙啊，厲不厲害啊，這個布袋戲是很有深度的。

剩下的，就是劍君十二恨一顆擊劍任俠者心中普遍的恨了，一恨才人無行，二恨紅顏薄命，三恨江浪不息，四恨世態炎冷，所以，劍君只好入世來給它恨一恨，路見不平，就一一拿土來填了。

作者: clamke 時間: 2015-11-9 05:26 PM

原來自己所愛角色的口白詩也不是原創
佩服大大

作者: aaron4905 時間: 2015-11-9 05:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: QooPK123 時間: 2015-11-9 05:32 PM

從前就很愛的角色...
但希望便當就便當了，別讓我毀壞他的印象

作者: happy.54321 時間: 2015-11-9 05:47 PM

真是博學多才,給樓主拍拍手,謝謝樓主給大家長知識了
謝謝分享~~

作者: wissily 時間: 2015-11-9 05:51 PM

第一次聽聞劍君出場詩的由來，長知識了，不過要再出場應該只能在回憶裡或靈體之類露露臉了。

作者: s0602002 時間: 2015-11-9 06:11 PM

一個很讚的角色，他的詩號也很特別
最後一戰的經典真的是最漂亮的收場!!

作者: ENSS 時間: 2015-11-9 06:51 PM

另人激賞的角色從開始出來到最後
真得可以放回來.
樓主的了解詩號真深

作者: pili730422 時間: 2015-11-9 08:15 PM

真要說起來，其實霹靂有很多人的詩詞歌賦，都是改編自古人著作，就連殘林之主的登場詩，也曾被人發現是改來的

不記得是從什麼時候開始，霹靂的人物登場都喜歡來這麼幾句，初期的霹靂登場詩不多，只有幾個大咖有而已，其餘的人物登場都只是習慣用口頭禪或慣用的嗆聲話，比如說『注意來，當今的武林，尚沒人能看清冷劍白狐的冷劍，是如何出鞘入鞘，連你也不例外』，又或是『別人的失敗，就是我的快樂啦，哈哈哈..............』，還有『琴聲停，生命也停！』，之後就變成連小咖甚至是只登場一集的路人咖也會有詩

作者: BAZXX 時間: 2015-11-9 08:43 PM

劍君十二恨...三傳人之中出道最晚~人氣最低~卻是三人之中我最喜歡的角色!!
論霹靂史上...誰可以揹劍架揹的那麼帥的那麼有特色的!!!
一開始架上還有一把日本進口的超人戰隊寶劍...又酷又炫!!!
論習武際遇絕對是三人之中最坎坷的...卻也顯得最自立自強!!!!
看看葉小釵 - 領悟隻手之聲..一招心劍打遍天下..就算死了也可以再來個大復活!!!
看看狂刀 - 天地門剛出來時搞的根超級先天一樣..一個笑聲就快把鬼王棺給笑死了..
            一套狂龍八斬法可以進化進化再進化......!!!
            就算全身筋脈盡斷..也是能巧遇路人甲日行一善..現在又是欲老僅剩的唯一傳人..
再看看劍君..師承仇天(什麼鬼阿)...後面所遇的大部分也都是指點指點...多靠自己領悟..
            直到接觸武癡絕學才脫胎換骨...是不是太不公平了!!!
在我看來..劍君才是三人中最強的...五行劍陣超帥的啦...!!!!

劍君要復活唯一的合理化只有變成嗜血者...要像長河南星(金少爺-不是金小開唷!!)溫馨客串
我想是不太可能...因為劍君沒妻子也沒愛人..沒兒子更沒孫子..兄弟&師傅也都死光了!!!
要跟誰搞溫馨牌!!!

結論...再現五行劍陣&劍武的風采吧!!!!

作者: horace168 時間: 2015-11-9 09:22 PM

劍君也是我很欣賞的角色
若非再出的角色常被亂搞
倒是很想再見到他的風釆
但
看看當年的白馬雕龍,何3色,最近的狂刀...
嗯
劍君還是留在當年就好
過去的回憶總是最美呀XD

作者: 蒼蠅 時間: 2015-11-9 09:30 PM

本帖最後由蒼蠅於 2015-11-9 09:31 PM 編輯

布袋戲的人物中收的最美的
大概就是劍君十二恨了
忘了以經過了多少年
玄空島一役至今仍印象深刻他的境界或許以經超越狂刀跟葉小釵了
希望他能有機會再出場
但又怕編劇沒有辦法把劍君寫的更好

作者: select0827 時間: 2015-11-9 10:46 PM

這是個十分經典又讓人印像深刻的角色
但我也是不希望他再次登場
就讓他永遠活在玄空島一戰吧

作者: TIGER6G 時間: 2015-11-10 01:16 AM

根據編劇的據透

劍君十二恨可能還要加一恨

第十三恨 [沒輪到我 ]

作者: citmay 時間: 2015-11-10 07:39 AM

劍君迷人的地方在於武戲肢體動作都很講究

比風之痕武戲講究

作者: NOT150228 時間: 2015-11-10 08:54 AM

本帖最後由 NOT150228 於 2015-11-10 08:57 AM 編輯

BAZXX 發表於 2015-11-9 08:43 PM
劍君十二恨...三傳人之中出道最晚~人氣最低~卻是三人之中我最喜歡的角色!!
論霹靂史上...誰可以揹劍架揹的 ...

嘿嘿, 感謝 BAZXX 大大提醒, 是金少爺, 不是金小開, 我的思緒還沉浸在劍君和張潮的 N 恨裡, 一時就搞混了, 已經回頭編輯修正.

說來有趣, 這些霹靂的先後編劇們 ... 都對於這個坎坷的葉家給予莫名其妙的修理 ... 然後又自圓其說的關愛, 金少爺是因刑天師的協助而化身為長河南星重回霹靂彌補罪懺, 金小開又因魔界聖母的巧手施為分身成惡體的左非和善體的裨善, 當裨善被害翹辮子了, 左非竟也開始轉變, 浪子回頭 ... ~ 啊, 我離題了, 這裡是三傳人之劍君十二恨, 不是三傳人之葉小釵...

三傳人裡我也是最喜歡劍君十二恨的, 不是因為他悲壯地死了就來傷懷啊, 實在是因為他的角色刻劃上太入木三分了, 個性鮮明, 個人覺得是霹靂史上塑造最成功的人物之一.

也不只是因為對於這 " 十二恨 " 的詩號心有戚戚焉, 也不只是因為背景音樂餘音繞樑, 瘀蘊心頭 ...

作者: eagleluu 時間: 2015-11-10 01:36 PM

原來來自幽夢影, 雖說多了兩恨, 應該與十二之數有關.
布袋戲沒有脫離太極, 陰陽, 四象, 五方, 八卦, 十天干與十二地支之數.
原著已經為十, 借其精神, 發揮創作, 或以十二為出場.

作者: gotoheven 時間: 2015-11-10 07:50 PM

讓我想到聖石傳說
三傳人目前已到齊2個了，
有狂刀、葉小釵
就差劍君了，
希望編劇能給他一個很瞎的理由，讓他復活吧
比如說湊齊七龍珠，最近弗利扎就這樣

作者: TSKHW 時間: 2015-11-10 07:58 PM

本帖最後由 TSKHW 於 2015-11-10 08:02 PM 編輯

歐買尬, 想不到 NOT150228 大大來發了一個布袋帖, 原來您問我求證 " 蘭葉多焦 " 就是為了這一樁哦 ...

" 幽夢影 " 也是我非常喜愛的一本 " 小冊子 ", 個人喜好植物, 對於張潮的愛好花草尤為感心, 我是在年輕時代劍君第一次出場時, 被他那很有氣勢又很囂張的 " 十二恨 " 口白給吸引住的, 配上那高昂敲心扉的咚咚鏘鏘金光搶搶滾背景音樂, 真是感動莫名啊. 看了幾集 ( 當時是錄影帶哩... ) 之後, 我那在大學中文系誤人子弟的室友某天看到我在 K 這布袋戲, 恰巧劍君也出來見客了, 還被他笑著說這布袋戲怎麼把人家 " 幽夢影 " 裡的十恨給改得台味十足啊, 還未食敗果天下無敵勒, 我當天就去跑了幾家書店滿路找, 一時找不到, 後來是在圖書館裡借到的, 就依著上頭的聯絡方式去買了書.

從此, 也對劍君十二恨更為上心, 當年, 在他被編劇賜死之後, 我是氣得有一個多月不看布袋戲了 ...

張潮和劍君十二恨應該是同樣心性的人吧, 一文一武勒, 不過, 我覺得劍君十二恨應該是文武雙全的人, 他還是儒教的傳人哩, 可惜沒了...

唉, 看戲, 看戲看戲 ...

作者: BAZXX 時間: 2015-11-10 09:17 PM

洛子商跟劍君是兩位我非常喜歡的劍客...當初他們兩位第一次見面要激戰時真是...笑死我了!!!

劍君: 一恨才人無行 . 二恨紅顏薄命 . 三恨............................十二恨天下無敵!!
洛子商: 唷...架勢很強..殺氣也很重..就是.......................詩唸太長!!

笑翻!!

作者: TSKHW 時間: 2015-11-11 06:01 PM

本帖最後由 TSKHW 於 2015-11-11 06:06 PM 編輯

BAZXX 發表於 2015-11-10 09:17 PM
洛子商跟劍君是兩位我非常喜歡的劍客...當初他們兩位第一次見面要激戰時真是...笑死我了!!!

劍君: 一恨才 ...

還有讓人笑翻的呢..., 大家可能都忘了, 有劍君十二恨, 也有 " 劍君十二愛 " 啊 ...

嘿嘿嘿, 我不是在呼巄, 當年一頁書的一縷魂魄化身為很會插科打渾的 " 步懷真 " , 他在萬里征途第 21 集裡藉著一番笑鬧勸回了正在心意灰懶的劍君, 他就說了 :

         一愛才高八斗 , 二愛英俊瀟灑 , 三愛兄友弟恭 , 四愛父母健在 ,
         五愛百年好合 , 六愛早生貴子 , 七愛美食佳餚, 八愛風景宜人 ,

         九愛遊遍四海 , 十愛日行一善 , 十一愛武林和平 , 十二愛世界大同。

所以, 恨, 恨完了, 只好.. 就來愛了吧,  劍君十二愛  ...

作者: powersound 時間: 2015-11-11 08:08 PM

本帖最後由 powersound 於 2015-11-11 08:08 PM 編輯

劍君我看出來的機會也不高了吧。雖然我也喜歡他，但畢竟他真的收的不錯啊。再出來怕會毀了心中美好退場的形像。

作者: lwppin 時間: 2015-11-12 12:39 AM

樓主真是博學多才，看了霹靂布袋戲，其實也學習到許多人生哲學。
龍生九子，個個不同。想太多，煩惱多。一切還是順其自然。
人各有其生存意義，與生俱來的難改變，後天就看各自歷程。
有時認真，有時任飄零。　
謝謝分享~~

作者: leeyow 時間: 2015-11-12 12:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ice8911 時間: 2015-11-12 02:21 PM

覺得還好，因為霹靂用劍的實在太多
劍君的特色就是劍拿得比別人多
但砍得死人，一把就夠了
砍不死人，拖個劍車出來還是無山小路用
至少他收得轟轟烈烈
別再出來了

作者: edisonjay15 時間: 2015-11-14 09:47 PM

霹靂以前很多東西真的都是抄別人的
但是卻也有很多值得稱讚的地方
現在則是....

劍君當初真的編得不錯~退場也很好
希望不要再出來了

作者: simmyku 時間: 2015-11-14 10:27 PM

大大你好利害

連這首詩也被你挖出來了

其實PILI很多詩都是改自古人的詩、詞、曲、賦

作者: aaa30629 時間: 2015-11-14 11:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tequilaboon 時間: 2015-11-15 09:32 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: evens1126 時間: 2015-11-15 01:12 PM

我想劍君十二恨已經存在霹靂布袋戲迷的心中 , 永遠記得玄空島那場經典戰役 , 最後領悟之劍 , 無敵的ㄧ滴血 , 無人感瓔其鋒 , 就留在世人心中就好 , 編劇很難再編得更好了

作者: tr57 時間: 2015-11-15 04:00 PM

長知識的呀~~
不過最漫長的一夜相信也確實憾動了許多戲的眼淚
在大家的心中也留下的一個位置~

作者: ts01045944 時間: 2015-11-15 08:07 PM

以前的開場詩真的很有韻味
現在劇本能做好我就覺得很可以了

作者: fuyujung 時間: 2015-11-16 12:17 AM

劍君是我喜歡的角色
收的也很好
會不會再出現要看編劇了

作者: 嵐君 時間: 2015-11-16 01:11 AM

值得懷念人物真的太多了
劍君也是其中的一位代表人物
尤其是狂刀也再出來了
三傳人沒一起出現真是太可惜了

作者: 秋風化雨 時間: 2015-11-16 03:15 AM

大大真的很強劍君初場詩的來源都被你找到我今天才知道可見你書讀不少

作者: benlu222 時間: 2017-11-6 11:35 PM

劍君真的是三教傳人裡面唯一一個獨自領悟到無敵的角色!!
現在偶都做新的,卻只打個一場回憶武戲!
還我劍君!!

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)