伊莉討論區
標題:
準提咒 咒輪
[打印本頁]
作者:
tgpp9202
時間:
2015-9-24 11:00 AM
標題:
準提咒 咒輪
本帖最後由 tgpp9202 於 2015-9-24 11:13 AM 編輯
今天要來介紹準提咒以及自發表己做的咒輪
這個咒出自金剛智譯的《佛說七俱胝佛母准提大明陀羅尼經》
和不空譯的《七俱胝佛母所說准提陀羅尼經》還有
地婆訶羅譯的《
佛說七俱胝佛母心大準提陀羅尼經》三
個譯本。
在
《佛說大乘莊嚴寶王經》在也有出現準提咒
,不過四個版本的中文音譯都不一樣,
以金剛智翻譯的和地婆訶羅譯的
最接近梵文發音:
娜麼颯哆南(去音下同一)三藐三勃陀(去音)俱(去音)胝(上音)南 怛姪(停也反)他 唵 折隸 主隸 准提 莎嚩(二合)訶
和
南謨 颯哆南 三藐三勃陀俱胝南 怛姪他 唵 折戾 主戾 准締 娑婆訶
[attach]110875782[/attach]
南謨 颯哆喃 三藐三勃陀 俱胝喃 怛姪他 唵 折戾主戾 準提 娑婆訶
namaḥ saptānāṃ samyaksaṃbuddha koṭīnāṃ tadyathā oṃ cale cule cunde svāhā
圖片裡面的英文是林光明老師簡化的,因為梵文發音的規則和英文不同,
例如
cale cule cunde這裡的c都要發j的音,v則是發w的音,然後還有些是文法的問題,
namaḥ有時候會念namo有時候念nama有時候念namas,
例如藥師咒的開頭就是namo,大輪金剛陀羅尼就是namasm。
發音部分,「怛姪他」應為這個咒翻譯時間是在唐朝,當時使用的語言並不是當今在使用的國語,
而是河洛語,也就是我們現在在說的台語。這個姪就是姪子,台語就念作「滴辣」,跟梵文真的很像。
而這個
「怛姪他」
的意思就是即說咒曰,這個非常常見,很多咒語都有用!
例如:心經、往生咒、藥師咒,很多很多都有。
還有「娑婆訶」要念「刷哈」比較符合原本的發音。
唵者 流注不生滅義。復於一切法。為最勝義。
折者 一切法無行義。
隸者 一切法無相義。
主者 一切法無起住義。
隸者 一切法無垢義。
准者 一切法無等覺義。
提者 一切法無取舍義。
娑婆者 一切法平等無言說義。
訶者 一切法無因寂靜無住涅槃義。
我做的準提咒咒輪中間用準提佛母的種子字bu,
這個bu字有兩種寫法,
我選這個的原因是因為我覺得比較美!
然後梵文咒語只有用咒心就是「唵 折戾主戾 準提 娑婆訶」,
本來是想要在做一個包含皈敬文的,
但是電腦不是每個梵字都有辦法顯示出來,所以就做不出來了。
另外規敬文就是指「
南謨 颯哆喃 三藐三勃陀 俱胝喃
」。
我做的咒輪是屬於自利利他型(字都是正的),還有字腳朝內是自利型,字腳朝外就是利他型。
我們一般在念準提咒之前都會先念一次
龍樹菩薩開咒偈
稽首皈依蘇悉帝
頭面頂禮七俱胝
我今稱讚大準提
為願慈悲垂加護
還有在念這個咒的時候還會在準提咒前加上
淨法界真言
唵 [口*藍]
護身真言
唵 嚙[口*臨](二合)
六字大明真言
唵麼尼鉢訥銘(二合)吽
以上三咒唸完再念準提咒,唸完準提咒後加上
一字大輪咒
唵 部林(二合)
(二合)這意思就是前面要連在一起念
至於咒語的功用我就不補充了,畢竟念咒語不是為了功德而念的
,
而我是覺得念咒很開心^^又可以幫助眾生,真的是自利利他!!
推薦大家可以去聽黃慧音的大準提咒,他唱梵文的很好聽,
咒音還是要有人教會比較快學起來,
推薦大家去找林光明老師的梵漢咒語大講堂,
雖然他生病講話很慢,但是唸起梵文來就不一樣了,很容易就學會怎麼念了。
最後附上蘭紮體的準提咒輪(來源cbeta)和準提佛母像(彰化清明寺)
[attach]110876080[/attach][attach]110876081[/attach]
[attach]110876162[/attach]
大家要常念喔!!我做的咒輪只要不用在商業行為歡迎下載流通,如果內容有那裡不對勞煩大師告知!!
希望不要又有人來亂了。
歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)
Powered by Discuz!